Elaboration mauel de réference